domingo, 9 de maio de 2010

Alice no País das Maravilhas

Alice no teu país maravilhoso e tão feliz
Onde é que está quero saber
Porquê ninguém me diz.
Alice no teu país maravilhoso e tão feliz
Dizem que só se pode ver nos sonhos infantis
Onde é que está?
Quem me dera poder também sonhar
Pois só quem sonha, o país pode alcançar
Alice no teu país maravilhoso e tão feliz
Ai quem me dera um dia estar no teu país.

sexta-feira, 7 de maio de 2010

Dvd da Alice no País das Maravilhas


Saiu, recentemente, o dvd Alice no País das Maravilhas Edição de Desaniversário em Portugal. Já comprei o meu, mas não encontrei em edição especial com 2 discos. Se quiserem comprar é só ir a uma loja de informática, que o encontram de certeza...

Promessas de publicação de músicas Disney:

Como os seguidores do blogue sabem, neste momento estamo-nos a debruçar sobre o 13º Clássico da Walt Disney, a Alice no País das Maravilhas. E temos como objectivo, mostrar todas as canções do filme e dar todas as informações recolhidas do filme.

Portanto, brevemente irá ser publicada a breve história do filme. E as  restantes canções do filme. A Alice no País das Maravilhas é considerado o filme de animação tradicional que mais músicas teve compostas. A maioria delas não foi utilizada e houve mesmo uma que foi aproveitada pelo compositor no clássico 14 - Peter Pan. Sendo conhecida como o genérico do Peter Pan - Just Beyond The Star.


Faltam portanto, apresentar as seguintes músicas do filme:


Alice no País das Maravilhas - cantada por Ana Paula, João Moreira, Sérgio Duarte, Manuel Rebelo, Raquel Alão, Inês Madeira

Navegar no Mar - cantada por Paulo Oom

Toca a Rodar - Cantada por Paulo Oom, Ana Paula, João Moreira, Sérgio Duarte, Manuel Rebelo, Raquel Alão, Inês Madeira

Cumprimentar - Cantada por Peter Michael

A Morsa e o Carpinteiro - Cantada por António Montez, Peter Michael, Sérgio Duarte, Carlos Freixo

Pai Guilhermino - cantada por Peter Michael

Nós Vamos Defumar - Cantada por Paulo Oom, Rui Paulo

Uma Tarde Encantadora - Cantada por Sandra de Castro, Inês Madeira, Raquel Alão, Ana Paula

A-E-I-O-U - Cantada por Rui Almeida

Oh Mimi - Cantada por Paulo B.

Um bom conselho - Cantada por Sandra de Castro, Ana Paula, João Moreira, Sérgio Duarte, Manuel Rebelo, Raquel Alão, Inês Madeira

As Rosas Cor de Carmim - Cantada por Sandra de Castro, Cucha Carvalheiro, Sérgio Duarte, Manuel Rebelo, João Moreira


Já foram apresentadas:



No meu Mundo - cantada por Sandra de Castro

É tarde - Cantada por Rui Paulo

Canção de Desaniversário - Cantada por André Maia, Carlos Freixo, Cucha Carvalheiro, Sandra de Castro

No meu mundo

- É isso, Dinah! Se este mundo fosse só meu, tudo nele era diferente. Nada era o que é, porque tudo era o que não é! E por outro lado, tudo o que é, não seria. E tudo o que seria, não é! Percebes?
- (Negar com a cabeça) Miau...
- No meu mundo, tu não dirias "Miau", dirias "Sim, menina Alice".
- Miau
- Oh, mas é verdade! Tu serias como nós, Dinah! Os animais iam falar! Ahhhh, no meu mundo...




O meu gatinho ia ter lindo castelinho e andar todo bem vestidinho.
Nesse mundo só meu.
 As minhas flores, tantas coisas que eu diria às flores. Contaria histórias para as flores. Se eu vivesse nesse mundo só meu...
Passarinhos, como vão vocês, meu passarinhos? Vocês iam ter milhões de ninhos...
Nesse meu mundo, só meu.
Poderiam num ribeiro ouvir cantar uma canção sem fim, quem me dera que ele fosse assim, maravilhosamente só para mim...

Feliz Desaniversário

Em sinal do meu protesto
Cantaremos a uma voz
Um feliz desaniversário
Um bom desaniversário
Um bom desaniversário para nóóóóóssss...


Um bom desaniversário para mim
Para quem?
Para mim
Para ti?
Um bom desaniversário para ti
Para mim?
Para ti!
Oh, sim!
Vamos cumprimentar-nos com uma chávena de chá
Um desaniversário paaaaaaaaaaaaaaaara tiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!!!

- Está cheio! Tudo cheio! Está cheio! Tudo cheio!
- Mas há imensos lugares, acho eu...
- Mas é feio sentares-te sem teres sido convidada!
- É muito feio! É muito, muito feio! É sim!
- Muito, muito feio!
- Oh, desculpem! Mas gostei de vos ouvir cantar e pensei que me pudessem dizer...
- Gostaste de nos ouvir?!
- Oh, que encantadora criança! Estou tão emocionado! Nunca nos elogiam! Queres uma chávena de chá?
- Ah, sim! O chá! Queres uma chávena de chá? Toma!
- Ah, mas que simpático! Desculpe interromper o seu chá de aniversário, mas... Obrigada...
- Aniversário?! Ahah! Não, minha filha! Não é um chá de aniversário!
- Não é, não, senhor! Este sim, é um chá de desaniversário!
- Desaniversário?! Desculpem, mas não estou a perceber...
- É muito simples! Bom: trinta dias tem Setem... Não! Bem... Um desaniversário é... Se tu... Não te dão os parabéns e tu... Ahah! Ela não sabe o que é um desaniversário!
- Que tolice! Ahah! Bem... Eu vou elucidar! A estatística prova, prova que tu só tens um aaaaaaniversário.
- Só um em cada ano, exactamente!
- Oh... Mas há 364 desaniversários!
- Por isso, nós vamos tomar muito chááááá!
- Então hoje é o meu desaniversário!!!
- Ai, é?
- Que coincidência!
- Bem, nesse caso...


Um bom desaniversário
Para mim?
Oh, sim!
Um bom desaniversário
Para mim!
Sim, sim! Agora sopra a vela, mas não queimes o nariz.


Um desaniversário feliz!!!

Música do Coelho Branco


- Ai os meus bigodes! É tarde, é tarde, é tarde!
- Mas que curioso... Como é que um coelho pode estar atrasado?! Espere, senhor!!!



É tarde! É tarde! Tão tarde que até arde! Ai, ai meus Deus! Olá e adeus. É tarde! É tarde! É tarde!



- Deve ser muito importante! Como um baile ou sei lá... Senhor Coelho, espere...



Não, não, não, não, não, não, não! Eu tenho pressa, eu tenho pressa, pressa. Ai, ai meus deus. Olá e adeus. É tarde, é tarde, é tarde!

domingo, 7 de fevereiro de 2010

Hércules

Hércules é o 35º filme de animação de longa-metragem da Disney, lançado em 1997 e considerado um clássico. É baseado no mito de Hércules, da mitologia grega.



A história do filme:

Hércules, é filho dos deuses gregos Zeus e Hera. Porém, o seu tio Hades deseja dominar o Olimpo, e descobre que terá uma oportunidade em 18 anos, porém Hércules pode detê-lo. Furioso, Hades manda os seus capangas Agonia e Pânico sequestrar o bebê Hércules, dar-lhe uma poção que lhe tiraria a imortalidade e matá-lo. Enquanto davam a poção, são surpreendidos pelo casal Anfitrião e Alcmena, e no susto fazem Hércules perder a última gota - o que lhe mantêm a força divina. O casal cria o menino, que sendo desajeitado e forte, causa muitos desastres. Adulto, precisa provar para seu pai que é um grande herói, a fim de recuperar a divindade. Para isso, terá que decidir entre seus poderes e seu verdadeiro amor. Mas só depois de aprender que o importante não é o tamanho de sua força, mas sim o de seu coração, que ele se tornará invencível.

 

Hércules beijando Meg quando percebe que o que importa é a força do seu coração


  • Dobragem em Português de Portugal: 



Hércules Adolescente: Pedro Oliveira (diálogos) / Carlos Coincas (canções)
Hércules Adulto: Miguel Ângelo



Filoctetes  - Mauro Ramos (canções) José Raposo (diálogos)



Hades - Fernando Luís



Hera - Luísa Salgueiro



Mégara - Carla de Sá



Agonia - Manuel Cavaco



Pânico - André Maia



Zeus - Pedro Pinheiro



Anfitrião - Jorge Sousa e Costa



Parcas - Luísa Salgueiro (Láquesis), Margarida Rosa Rodrigues (Cloto) e Cucha Carvalheiro (Átropos)



Hermes - Carlos Freixo



Clio - Sandra Fidalgo



Calíope - Sara Tavares



Melpômene - Ana Paula Oliveira



Pégaso - Frank Welker



Tália - Rita Guerra



Terspsícora - Susana Félix



Narrador - António Marques




  •  Curiosidades



Jack Nicholson e John Lithgow foram os primeiros actores pensados para dar voz ao personagem "Hades".



Ricky Martin fez a voz de Hércules na versão em língua espanhola do filme.



Hércules foi o primeiro filme de animação da Disney a se inspirar na mitologia grega ao invés de em contos de fadas.



Na cena em que Hércules veste uma pele de leão, esta pele pertence a Scar, o vilão de O Rei Leão.



O traço foi feito por Gerald Scarfe, inglês mais conhecido pelas animações de Pink Floyd The Wall.

É possível ver várias brincadeiras com ítens da época se fossem colocados na Grecia Antiga como o Solex(Rolex) e o Grecian Express(American Express).

Seguidores